英语听力 简·爱 五十六集
点击量:1 发布时间:2022-04-27 10:41:58

  他讲述自己的远大人生目标时,眼睛都亮了,我听着,非常激动,因此我们谁也没有听到沿着长满小草的路走向小屋的脚步声。

  “晚上好,李维斯先生。”有人说道,声音优美动人,如银铃般甜美。圣约翰一抖,好像被人从背后打了一下,然后慢慢地、僵硬地转过身去对着来人。他身后站着一个身穿白衣、年轻、有着少女般体态的人。当她撩起面纱时,她现出了姣好完美的面容。圣约翰迅速瞥了她一眼,却不敢长时间看她。他一直盯着脚下回答道:“夜很美,但太晚了,你不该单独出来。”

  “噢,父亲告诉我你已开办了新的女童学校,所以我必须来见见新老师。一定是你了。”她笑着对我说。“你喜欢莫顿吗?还有你的学生呢?你的小屋呢?”我意识到这一定是有钱的奥利弗小姐,她慷慨地为我的小屋提供了家具。

  “的确喜欢,奥利弗小姐。”我答道。“我肯定会喜欢在这里教书,并且我非常喜欢我的小屋。”

  “我有时会来帮你教书的,我在家里待得无聊。李维斯先生,我出门看朋友去了,过得非常愉快!我一直和军官们跳舞到凌晨两点钟。他们都太迷人了!”

  当圣约翰抬起英俊的脸而直视奥利弗小姐一双满含笑意的脸时,他的脸比平时变得更加严肃,嘴角向下撇着表示不以为然。他深深地吸了一口气,胸膛鼓了起来,好像他的心要飞出牢笼一般,然而他什么也没说。沉默一阵后,奥利弗小姐继续说:“请一定来看望我父亲,李维斯先生。你为什么不来呢?”

  “罗莎蒙特小姐,我不能去。”我明显看出圣约翰必须努力克制自己,不接受这带着微笑的邀请。

  “再见!”他用空落落的声音低声说,脸也变得像纸一样苍白。他们朝不同的方向走去。她两次回过头来看着他,而他根本没有转过一次身。

  看到别人的痛苦和牺牲,使我暂时不再去想自己的问题。我有很多机会观察圣约翰和奥利弗小姐。每天圣约翰在学校上一次圣经课,而奥利弗小姐明白自己对他的影响力,总是挑这个时候,穿着迷人的骑装,来到学校门口。她常常在孩子们钦慕的注视下走向年轻的牧师,毫不掩饰地向他微笑着。他只是注视着她,好像想说:“我爱你,我也知道你爱我。如果我把心交给你,我想你会接受的,但我的心已经答应奉献给上帝。”可他从来不说什么,而她也总是像个失望的孩子一样伤心地离去。毫无疑问他可以放弃世上的一切唤她回来,但却不能放弃他进入天堂的机会。返回搜狐,查看更多